Дорогие зрители!

Согласно приказу Департамента культуры города Москвы № 615/ОД от 15 октября 2020 года с 19 октября 2020 года приобрести билеты в театр возможно только онлайн, а касса театра на Тверской, 23 теперь будет работать только для оформления возврата билетов.

Внутри театра мы убедительно просим вас не снимать маски на протяжении всего времени пребывания и в фойе, и в зале, и в других помещениях театра. От этого зависит здоровье наших с вами соседей и дальнейшая работа театра, который после долгого перерыва наконец начал работать, хотя и в условиях ограничений.

Мы со своей стороны сделаем все возможное, чтобы сделать ваш поход в театр удобным и безопасным.
 

23 ноября, 19:00
Презентация, Фойе

Презентация книги стихов Пауля Целана «От порога к порогу»

Информация
16+
Бесплатная регистрация
Поделиться:

К 100-летию Пауля Целана в издательстве libra впервые на русском языке выходит второй сборник поэта «От порога к порогу» в переводе Алёши Прокопьева.

Алёша Прокопьев (1957, Чебоксары) — поэт, переводчик с английского (Чосер, Спенсер, Милтон, Уайлд, Хопкинс), немецкого (Хёльдерлин, Ницше, Рильке, Тракль, Бенн, Хайм, Герта Мюллер), шведского (Транстрёмер), датского (Ингер Кристенсен), преподаватель кафедры художественного перевода Литературного института (1996-2002). Лауреат специальной премии Андрея Белого за литературный перевод (2010). Специальный диплом поэтической премии Anthologia «За просветительскую работу в области художественного перевода» (2018). Лауреат премии «Поэзия» в номинации «Поэтический перевод».